Privacy Policy (Italian)

Last update: 20.05.2025

Honeycomb Preschool respects the privacy of its website visitors, in accordance with the Federal Act on Data Protection (nLPD).
This policy describes how we collect, use and protect personal data.

1. Data controller

Honeycomb Preschool
Via Alla Selva 5, 6933 Muzzano (TI) – Switzerland
info@honeycomb-school.ch

2. Data collected

Through the contact form on the site, we can collect the following information:

• Name and surname of the parent

• Email and phone

• Name, surname and date of birth of the child

• Educational interests (nursery, kindergarten, extracurricular)

• Voluntary user messages

3. Purpose of the processing

The data provided will be used exclusively for:

• Respond to requests for information

• Contacting you about educational services

• Maintain initial direct communication with families
  We do not use the data for commercial or automated purposes.

4. Data retention

The data collected will be stored securely and for the time strictly necessary for the purposes indicated.
They will not be transferred to third parties.

5. User rights

At any time you can request:

• Data Access

• Correction or update

• Cancellation

• Restriction of processing

Just write to: info@honeycomb-school.ch

6. Cookies and third-party tools

The site may use technical cookies and third-party tools (e.g. Google Maps, analytics) for the purpose of optimizing and improving navigation.
By browsing the site, you agree to the use of these tools.

Privacy Policy (English)

Last update: 20.05.2025

Honeycomb Preschool respects your privacy and complies with Swiss data protection laws (nLPD).
This privacy policy explains how we collect and use your personal information.

1. Data Controller

Honeycomb Preschool
Via Alla Selva 5, 6933 Muzzano (TI), Switzerland
info@honeycomb-school.ch

2. Data collected

Through our contact form, we may collect:

• Parent's full name

• Email and phone number

• Child's name, surname, and date of birth

• Area of interest (nursery, preschool, afterschool)

• Any message you voluntarily send

3. Purpose of processing

We collect this data to:

• Respond to inquiries

• Contact families about our services

• Maintain direct communication with interested parents
  We do not use your data for marketing or automated profiling.

4. Data retention

Data is stored securely and only as long as needed for the stated purposes.
It will never be shared with third parties.

5. Your rights

You may request at any time:

• Access to your data

• Correction or update

• Deletion

• Processing restriction

Write to: info@honeycomb-school.ch

6. Cookies and third-party tools

This website may use technical cookies and third-party tools (eg Google Maps, analytics) to improve performance.
By browsing, you consent to their use.